?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

"Волшебнику Изумрудного города" в этом месяце исполняется 75 лет.

Для нашей дочери шесть историй о девочке из Канзаса стали первыми семейными книгами - с ее четырехлетнего возраста каждый вечер перед сном мы читали Волкова. А после - разглядывали замечательные иллюстрации Леонида Владимирского. И на следующий день - за ужином - обсуждали прочитанное накануне. В шесть лет Юля самостоятельно перечитала "Волшебника" и "Урфина Джюса" - уж так ей понравилось произведение. Она и сейчас называет его одним из самых любимых.



К слову, знакомая нам версия - не первоначальная. Она была отредактирована в 1959 году. Тогда же ее украсили и рисунки Владимирского.



Вот отличия:

Издание 1939 года:

Элли — сирота, живущая у дяди и тёти;
у волшебниц и второстепенных персонажей нет имён;
в лесу между оврагами обитают тигромедведи;
в горах к северу от Розовой страны живут безрукие коротыши с удлиняющимися шеями.



Издание 1959 года:

у Элли появляются родители;
волшебницы получают привычные нам имена;
тигромедведи заменены на Саблезубых тигров;
безрукие коротыши заменены на Прыгунов — высоко прыгающих человечков, ударяющих неприятеля головами и кулаками.



А какая у вас любимая книга детства?



promo k_poli april 22, 2018 22:10 1
Buy for 100 tokens
Ей приписывают любовную связь с Мерилин Монро. Многие считают её предтечей сексуальной революции 1960-х. Даже дата рождения кажется фактом пикантным: она появилась на свет в один день с Владимиром Лениным и Робертом Оппенгеймером. Именно ее называют Королевой пин-апа. Так кем же она была?…

Comments

( 159 comments — Leave a comment )
Page 1 of 6
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] >>
sanna_777
Oct. 15th, 2014 02:07 pm (UTC)
Вот, кстати, эта как раз одна из любимых! Помню, всю серию перечитала с удовольствием. И каждую серию старого мультфильма ждала с нетерпением))
otevalm
Oct. 15th, 2014 02:07 pm (UTC)
Очень рада видеть тебя, Ксюша! Эта книга на все времена будет одной из любимых для всех детишек!
orion4
Oct. 15th, 2014 02:08 pm (UTC)
Книга из детства:)
pipesmokerrus
Oct. 15th, 2014 02:09 pm (UTC)
Читал в детстве запоем все книги А. Волкова... Приятные воспоминания. Но все же, самое неизгладимое впечатление оставили книги Ж. Верна, и прежде всего, "15-ти летний капитан"
А вообще, был очень читающим мальчиком и очень многие детские книги вспоминаю с теплотой :)
ka3ax_sochi
Oct. 15th, 2014 02:11 pm (UTC)
следом за этим сериалом, который наизусть рассказывал дочке(которой теперь в 13 ,и блин читает дивергент, сумерки и прочее) следующий по рейтингу только незнайка на луне
gendus
Oct. 15th, 2014 02:14 pm (UTC)
"Волшебник..." вроде мультик был. По нему и помню. Там был еще Страшила, сделанный из соломы.

У нас, к сожалению, книг было очень мало.
Из тех, что были больше запомнилась "Старик Хоттабыч"..
rider3099
Oct. 15th, 2014 02:16 pm (UTC)
У меня это тоже “Волшебник”. Правда, своей книги не было и мы с мамой брали ее для меня в библиотеке. А вот у моей дочки это была книга “Алиса в стране чудес”.
vkup
Oct. 15th, 2014 02:17 pm (UTC)
Эта же! :)) Вся серия!
iriswh
Oct. 15th, 2014 02:18 pm (UTC)
Таинственный остров. Жюль Верн)
irina_apelsina
Oct. 15th, 2014 02:19 pm (UTC)
Помню, когда училась в первом классе, в библиотеке все книги из этой серии были в 1 экземпляре и нужно было записываться в очередь, чтобы прочитать их. А еще эти книжки были у нашей учительницы, и она за хорошую учебу давала их почитать. Такие вот поощрения у нас были, и мы в очередь за книжками записывались :)
cacadus
Oct. 15th, 2014 02:21 pm (UTC)
С детства люблю эту сказку!
zadorinka0007
Oct. 15th, 2014 02:27 pm (UTC)
О, это самая моя любимая книжная серия детства, сколько с ней приятных воспоминаний связано!
вот я , маленькая, приезжаю в райцентр к бабушке, и первым делом несусь в сельскую библиотеку (до сих пор помню этот волшебный запах деревянного сруба!), беру с полки "Волшебника" - очередную книгу, и топаю обратно, представляя себя Элли, по извилистой брусчатой дорожке (жаль не из желтого кирпича) , вся в предвкушении ....

недавно с мужем ходили к его крестнице на ДР, подарили ей всю серию "Волшебника" - в роскошном переплете, с шикарными картинками... Но... наш подарок не произвел на современную третьеклассницу особого впечатления. Рада , Ксения, что ваша дочь - не такая :)

... кстати, как оказалось , "Волшебник" (как и "Буратино") - ничто иное как плагиат, наши писатели слизали эти сказки у иностранных коллег, видимо, не думали, что когда-нибудь железный занавес откроется и правда выплывет наружу.
slgaal
Oct. 15th, 2014 06:03 pm (UTC)
Кстати, как оказалось, Волшебник и Буратино - лучше первоисточника, причём, намного лучше. Весьма редкий случай.
(no subject) - pechken - Oct. 16th, 2014 07:50 am (UTC) - Expand
3ojlotou
Oct. 15th, 2014 02:27 pm (UTC)
В детстве читал эту книгу взахлёб, классная история)
dolce_duo
Oct. 15th, 2014 02:28 pm (UTC)
В детстве брала у крёстной последующие части Волкова. Было трудно их найти.
А любимых было так много, начиная с "Мио, мой Мио" и Туве Янсон до более серьёзных...
skandinavia
Oct. 15th, 2014 02:30 pm (UTC)
С детства люблю эту книгу! Еще не умел читать, а уже рассматривал картинки в ней) Художник Владимирский - ас.
Page 1 of 6
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] >>
( 159 comments — Leave a comment )
August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Powered by LiveJournal.com